To add sales items to your store, click the Shop button from the stream screen, then the white +. Add a clear and easily identifiable item name, price, quantity, and select the category.
To edit sales items in your store, click the pencil icon on the item you wish to edit the details of.